Eloy POMA, Fredy PAPUICO,
Pablo TAYPE, Emiliano SÁNCHEZ y Jorge LUJÁN

LOS HECHOS:
El 24 de noviembre de 2008, los trabajadores mineros de la empresa Casapalca iniciaron una  paralización de sus labores por incumplimiento del acta del 17 de mayo de 2008 y la negativa de la empresa a negociar el pliego de reclamos 2008 y 2009.

Durante las primeras horas de la protesta falleció en circunstancias aun no esclarecidas el capitán PNP Giuliano Villarreal Lobatón, de la Unidad de Servicios Especiales de Chosica, por la caída de una piedra desde las alturas.  Algunos pobladores y trabajadores mineros declararon a la prensa que desde la noche anterior había presencia de agitadores e infiltrados en la zona. Asimismo, se sabe que allá se producen desprendimientos de rocas. Anteriormente se habrían producido varios accidentes matando a un trabajador, destruyendo casas, etc.   

Horas después de producida la muerte del capitán Villarreal, centenares de efectivos de la División de Operaciones Especiales (DINOES) detuvieron indiscriminadamente a 17 personas en el poblado de Casapalca. 

El atestado policial señala que fueron detenidos in fraganti, en circunstancias en que la DINOES limpiaba la Carretera Central a la altura del Km 114 que había sido bloqueada con piedras, palos y otros objetos.  Señala que los trabajadores les arrojaron piedras desde el cerro y que por eso se produjeron las detenciones.  Sin embargo, éstas se realizaron en las casas de los detenidos o en las plazuelas y calles de la ciudad.  Al menos siete de los detenidos no tenían ninguna relación con la empresa minera, a pesar de los cual, el atestado señala que supuestamente tenían piedras en los bolsillos.  Esto hace pensar que en realidad, la mención a las piedras en las actas tenía solamente la finalidad de justificar la detención. 

Los detenidos fueron golpeados en la comisaría de Casapalca y en la de Matucana para obligarlos a autoinculparse.  De esta forma, desde ese día se encuentran privados de su libertad cinco trabajadores mineros: Fredy Papuico Manrique,  Pablo Taype Quispe, Emiliano Sánchez Serrano, Eloy Poma Canchán  y Jorge Luján Gálvez.

Ellos han sido acusados de los supuestos delitos de perturbación o impedimento del funcionamiento del servicio público, disturbios, contra los medios de comunicación y violencia  contra la autoridad.  No se les acusa del asesinato del policía.  Estos trabajadores mineros afirman que no participaron en la protesta y dos de ellos,  Fredy Papuico y Pablo Taype, no pertenecen al sindicato.

La única razón para la detención son las actas de registro, que ellos tuvieron que firmar debido a los golpes que sufrieron.  En tres de las actas es evidente que se añadió la mención a las piedras en un momento posterior. 

La detención se realizó según los inconstitucionales Decretos Legislativos 983 y 989 pues estos decretos permiten entender a la flagrancia cuando el supuesto autor del delito pueden ser detenidos dentro de las 24 horas de ocurrido el hecho y además el Decreto Legislativo 989 permite que la Policía Nacional reciba la participación de los presuntos autores, sin presencia del fiscal y le da a la Policía toda la libertad en los diferentes procedimientos de investigación.

El 19 de enero, el abogado de los procesados presentó un recurso de variación de la detención, pero aún no ha sido resuelto, pese a que los detenidos han presentado los documentos necesarios para acceder a la comparecencia.

Sobre la muerte del capitán PNP Giuliano Villarreal Lobatón estamos convencidos que los cinco obreros detenidos no participaron en la muerte del policía, al punto que ni siquiera han sido acusados por ello.  Al respecto, pensamos que dicha muerte debe ser investigada y debe sancionarse a los responsables.

CONTEXTO

Alejandro Henry Gubbins Granger y Carlos Alejandro Gubbins Cox son los dueños de la Compañía Minera Casapalca S.A ubicada en la sierra de Lima, a más de 4 mil metros sobre el nivel del mar, que extrae cobre, plata, plomo y zinc  Sólo en el año 2005 Casapalca registró un ingreso total superior a 138 millones de soles y en el 2006 mas de 100 millones de soles.
La empresa Casapalca cuenta con 1,900 trabajadores.  Ninguno de los mineros que trabajan en la producción principal realizando por ejemplo exploración minera subterránea, trabajos de pique bajo tierra hasta 600 metros de profundidad, etc está en planilla. Todos brindan servicios mediante "las contratas" o formas de tercerización que la empresa usa para evitar cumplir con los derechos laborales.  Sólo los ingenieros y algunos trabajadores de superficie están en planilla mediante la firma de contratas de 3 a 6 meses, teniendo que renovar contratos.

Tienen equipos averiados, problemas de ventilación en los socavones, no cuentan con las condiciones de salubridad laboral, las mascaras de los obreros carecen de filtros. Estas condiciones laborales han provocado desde el 2003 más de 14 trabajadores muertos por accidentes laborales.

La empresa costea sólo el almuerzo de los trabajadores, debido al convenio colectivo del 2007. Sin embargo, el tipo de alimentación no responde a las necesidades vitamínicas.

La mayoría de los mineros viven en los campamentos que la empresa ha instalado. Ellos viven hacinados en habitaciones, de 6 a 8 personas, sin aislantes para la protección del frío, con techos de calamina, dividendo los espacios individuales con plástico. Las habitaciones son de material rustico que no los protege de las difíciles condiciones climáticas pues la temperatura desciende a bajo cero todo el año. Estas habitaciones carecen de servicios de agua, desagüe y luz. El desagüe no está cubierto y pasa al lado de los dormitorios y las aguas sucias llegan directamente al río. Los mineros pueden hacer uso de la luz eléctrica sólo dos horas por la noche.

La empresa Casapalca además ha sido multada por el Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería (Osinergmin) por no haber cumplido con las normas de carácter ambiental, de seguridad e higiene minera y por el Ministerio de Trabajo, Promoción y Empleo (MTPE), por afectar la libertad sindical cuando los mineros fundaron el Sindicato Unitario de Trabajadores Mineros y Metalurgicos de las Empresas Especializadas que prestan servicio a la Compañía Minera Casapalca S.A.

ACCIÓN:
Para lograr la libertad de los 5 mineros detenidos, por favor enviar una carta a:  

Juez del 49º Juzgado Penal de Lima.- Perú.
Av. Abancay, 5ta cuadra, 3er piso, oficina 209. Edificio Anselmo Barreto.
Teléfono:  4101414 / anexo: 5103 - 5104
http://www.aprodeh.org.pe/documentos/casapalca.doc

DATOS SOBRE LOS CINCO OBREROS DE CASAPALCA DETENIDOS EN EL PENAL DE LURIGANCHO

Lugar de Nacimiento: San Jerónimo - Junín
Salud: Sufre de problemas nerviosos desde su detención y también de presión alta.
Situación familiar: Casado con Zenaida Pérez. Tienen dos hijos: Araceli, de 15 años y Fredy de 12. No sabe cómo van a tener recursos para estudiar. 
Dirección de la familia: Jirón Victor Campos, Nº 945, Huallhuas, Huancayo.
Teléfonos: 975184047

Lugar de Nacimiento: Yauli – Huancavelica.
Salud: Le aquejan fuertes dolores de cabeza desde que fue golpeado en la comisaría de Matucana.  A veces pierde la visión. 
Organizaciones a las que pertenece: No pertenece al sindicato.  Es integrante de la Iglesia Evangélica Nueva Vida de Chilca, Huancayo.
Situación familiar: Mantenía a siete hermanos menores.  Está casado con Ruth Peñares, quien acaba de dar a luz.
Dirección de la familia: Pasaje Junín, Lote 65, sector 1, El Tambo, Huancayo, casa del padre de la esposa.
Teléfonos: 064-388538

Lugar de Nacimiento: Acoria - Huancavelica
Salud: Problemas del estómago sufridos con anterioridad, que se habrían agravado por las lesiones.  En la intervención policial fue sucesivamente golpeado en la cabeza y todavía siente dolor.  Además tiene aún una lesión en la pierna izquierda producto  del impacto de una bomba lacrimógena.
Situación familar: Su esposa Celmira Pariona no trabaja, sólo ayuda a pastar animales en su comunidad. Tienen cinco hijos: el mayor de diez años de edad y la menor de cinco meses.  Los tres niños mayores iban al colegio, pero no sabe si los han matriculado. 
Organización: Pertenece a la Iglesia Evangélica Pentecostal de Jauja
Dirección de la familia: Jirón 28 de julio S/N,  centro poblado de Jisse, Distrito de Janjaillo, Jauja, Junín.
Teléfono: 064-964541663

Lugar de Nacimiento: Tarma - Junín
Salud: Padece de una gastritis crónica, que se ha agravado por los golpes recibidos en la comisaría. Desde que está preso ha cortado el tratamiento que recibía.  Asimismo, a consecuencia de los golpes, actualmente no puede ver bien.  
Organizaciones a las que pertenece: Pertenece al sindicato y a la Iglesia Evangélica Asamblea de Dios de La Oroya.
Situación familiar: Casado con Jessica Grijalva.  Tienen 3 hijos: Miguel Angel de 11 años de edad, Lenin de cuatro y Vladimir de dos.
Dirección familiar: Plaza Principal sin número, Casapalca. Actualmente se encuentran en Lima hasta que salga libre, viven en casa de parientes ubicado en: Las Praderas, 1ª etapa,  Manzana LL, Lote G, Santa Anita.
Teléfono: 064-964971699

Lugar de Nacimiento: Huancayo.
Salud: Fue golpeado durante su detención, pero los moretones ya desaparecieron.
Organizaciones a las que pertenece: Pertenece al sindicato.
Situación familiar: Casado con Janeth Caballero.  Tiene una hija Jeidy, de cuatro años. 
Dirección de la familia: Calle 3 de enero, Carretera Central, Casapalca.
Teléfono: 064-964313667  (Sra. Elizabeth Luján, hermana). 
                   064-964524156 (Sra. Janet Caballero, esposa).

MATERIAL DE CAMPAÑA

Descargar version en Pdf